Entry tags:
2011-07-06
филологический кошмар (старенькое)
( Ze drem vil finali kum tru )
Когда-то это могло бы быть для меня понятно. Или хотя бы просто смешно.
Но после пяти курсов английского в Универе...
Нехорошо становится, на этот текст глядя. Мутит и выворачивает. Всё во мне протестует против нелепости таких замен, только запутывающих мозг из-за невнимательности к логике языка и противоречия его системе.
Плохо быть образованным человеком XD
Когда-то это могло бы быть для меня понятно. Или хотя бы просто смешно.
Но после пяти курсов английского в Универе...
Нехорошо становится, на этот текст глядя. Мутит и выворачивает. Всё во мне протестует против нелепости таких замен, только запутывающих мозг из-за невнимательности к логике языка и противоречия его системе.
Плохо быть образованным человеком XD