Jan. 10th, 2009
Сила быть ветром - Фабрицио де Андре
Jan. 10th, 2009 08:07 pmKHORAKHANE'
А сердце все медлит, и голову кружит
В этой яме с мочой и цементом
В этом поле, разодранном ветром
Просто сила быть ветром.
Нареченные сотней крещений,
Мы привыкли, что имя - на пропуске штемпель
Через брод, через землю - как туча, как песня.
Как алмаз, проносимый в буханке.
Это просто для сладкого крови волненья
Просто ради дороги - дороги, дороги
( Read more... )
перевод - Евлалия Чаянова
http://cantautore.narod.ru/fadan_poe-96.htm
Песенка в оригинале: http://files.mail.ru/VBUXYL
А сердце все медлит, и голову кружит
В этой яме с мочой и цементом
В этом поле, разодранном ветром
Просто сила быть ветром.
Нареченные сотней крещений,
Мы привыкли, что имя - на пропуске штемпель
Через брод, через землю - как туча, как песня.
Как алмаз, проносимый в буханке.
Это просто для сладкого крови волненья
Просто ради дороги - дороги, дороги
( Read more... )
перевод - Евлалия Чаянова
http://cantautore.narod.ru/fadan_poe-96.htm
Песенка в оригинале: http://files.mail.ru/VBUXYL