Dec. 2nd, 2009

smiling_aiden: (Default)
- А что это у тебя? - спрашивает меня менеджер, заглядывая через моё плечо в экран компьютера.
Я просматриваю френдленту. - Ты книжку читаешь?
- Это не книжка. Это такое место, где много людей пишут много коротких текстов. А потом много людей их читают.
Перешла на пост с репродукциями.
- А, это галерея!
- Да, сюда можно вставлять и картинки...

- А что ты делаешь? Переписываешься?
Теперь я строчу пост на форумке.
- Ну да, пишу всякую ерунду.
- А что это? - я открываю главную страницу и показываю заголовки. - Что тут - "Юмор", "Хронология (не хроника)", "Обсуждение"... А это что? Ты там по английски пишешь? - это она увидела названия тем латиницей ^^
- Да нет, по-русски...
- А, это обсуждения всякие, наверно.
- Ну да, обсуждения...

(Ну как объяснить человеку, что такое блог и форумка? Тем более если это твой - ну, временно твой - менеджер. Я аж теряюсь...)
smiling_aiden: (Default)
Вариация на тему Сильмариллиона %)
http://amarinn.livejournal.com/287544.html
smiling_aiden: (yuuko)
Предположим
Михаил Щербаков

Предположим, герой - молодой человек, холостой кавалер -
должен ехать в провинцию, дней этак на десять, делать дела.
Расставаясь с избранницей, он орошает слезой интерьер
и, пожалуй, не врёт, говоря, что разлука ему тяжела.
Заклинает богами земли и морей
без него не подмигивать здесь никому.
В сотый раз напоследок, уже у дверей,
умоляет писать ему, что бы там ни было, в день по письму,
рисовать голубка на конверте и слать непременно скорей.
И красавица тем же вполне от души отвечает ему:
обещает писать, ободряет кивком,
одаряет цветком, наконец отпускает - и в десять минут забывает о нём.
А герой, повелев ямщику не зевать,
через сутки пути прибывает на место,
въезжает в гостиницу и принимается существовать.

Read more... )

На десятые сутки с утра одевается наш кавалер,
выпивает свой кофе, причём даже с юмором смотрит в окно.
А затем не спеша тормошит саквояж, достаёт револьвер
и, конечно, стреляется, прямо на бархате, что не умно.
А конверт и надписан уже, и закрыт
(не без помощи воска, смолы и огня),
силуэт голубка в уголке не забыт,
путевые издержки рассчитаны, нарочный сел на коня...
Остальные детали впоследствии следствие определит.
А пока угадайте, что в этом во всём привлекает меня.
Ну, конечно же, нарочный, Боже ж ты мой!
Как он это поскачет сейчас, полетит, не касаясь дороги, помчится стрелой.
А часа через два, ни с того ни с сего,
на дворе постоялом я встречу его
и в глаза посмотрю со значением, но не скажу ничего.

Разговаривать некогда, да и зачем?
Господа пассажиры, четвёртый звонок!
Занимайте места, je vous prie, je vous aime,
я ваш новый форейтор, а кто не согласен - вот Бог, вот порог.
Решено, что мы едем в Эдем, это значит, мы едем в Эдем.
Занимайте места, господа вояжёры. Таков эпилог.
Или, может, эпиграф. Не всё ли равно?
Я их, знаете, путаю: префикс один, да и корни по смыслу считай за одно.
Ох уж эти мне эллины! Этот язык!
Уж и как ни вникал я в него, а не вник.
Между тем не последний, по общему мнению, был ученик.

1995

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

smiling_aiden: (Default)
smiling_aiden

Style Credit

Page generated Aug. 21st, 2025 11:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios
January 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2017