Комикс про Гарфилда

[smiling_aiden]

(в оригинале)

Comments

[narloth-nolde.livejournal.com]

Что-то я не фтыкаю, в чём игра слов. :\

[smiling-aiden.livejournal.com]

Это не игра слов, это игра характеров... Мне просто неохота было в переводе постить %)

[narloth-nolde.livejournal.com]

ммммм, а почему black olive её оскорбило?

[smiling-aiden.livejournal.com]

Низна. Наверно, ей не понравилось, что он так серьёзно к этому относится... -_-

Или ей просто не нравятся маслины? о_О

[narloth-nolde.livejournal.com]

Я думала, это на сленге ужасное что-нибудь, и усердно гуглила :D

я даже и не подумала об этом

[smiling-aiden.livejournal.com]

И как? =)

Re: я даже и не подумала об этом

[narloth-nolde.livejournal.com]

Ничего :) нашла адреса доставки пиццы и этот комикс.

Re: я даже и не подумала об этом

[smiling-aiden.livejournal.com]

видимо, дело не в том %)